erschießen

erschießen
(unreg.)
I v/t shoot (dead), shoot and kill; erschießen lassen have s.o. shot; zum Tod durch Erschießen verurteilen sentence s.o. to be executed by firing squad (oder to be shot)
II v/refl shoot o.s.; dann kann ich mich erschießen! umg. then I might as well go and shoot myself (oder might as well end it all)
* * *
to shoot; to zap; to shoot dead
* * *
er|schie|ßen [ɛɐ'ʃiːsn] ptp erscho\#ssen [ɛɐ'ʃɔsn] irreg
1. vt
to shoot (dead)
2. vr
to shoot oneself

dann kannst du dich erschíéßen — you might as well stick your head in a gas oven

See:
auch erschossen
* * *
er·schie·ßen *
irreg vt
jdn \erschießen to shoot sb dead
sich akk \erschießen to shoot oneself [dead]
* * *
unregelmäßiges transitives Verb shoot dead

Tod durch Erschießen — death by firing squad

erschossen sein — (fig. ugs.) be completely whacked (Brit. coll.)

* * *
erschießen (irr)
A. v/t shoot (dead), shoot and kill;
erschießen lassen have sb shot;
zum Tod durch Erschießen verurteilen sentence sb to be executed by firing squad (oder to be shot)
B. v/r shoot o.s.;
dann kann ich mich erschießen! umg then I might as well go and shoot myself (oder might as well end it all)
* * *
unregelmäßiges transitives Verb shoot dead

Tod durch Erschießen — death by firing squad

erschossen sein — (fig. ugs.) be completely whacked (Brit. coll.)

* * *
v.
to shoot and kill expr.
to shoot dead expr.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • Erschießen — Erschießen, verb. irreg. act. (S. Schießen,) mit einem Geschosse oder Schießgewehre das Leben nehmen. Ein Thier erschießen. Seinen Gegner in einem Zweykampfe erschießen. Sich selbst erschießen. Anm. So fern schießen auch sprießen bedeutet, hat… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Erschießen — Erschießen, Tödtung durch einen Schuß, in sofern durch Verletzung eines wichtigen Lebensorgans od. Verblutung sogleich der Tod folgt. a) Das E. (Arquebussiren, Füsiliren) ist eine Militärstrafe, wo der Delinquent durch ein Commando von meist 20… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • erschießen — ↑arkebusieren, ↑füsilieren …   Das große Fremdwörterbuch

  • erschießen — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • schießen • niederschießen Bsp.: • Er schoss auf die Zielscheibe. • Der Verbrecher schoss den Mann ins Bein …   Deutsch Wörterbuch

  • erschießen — V. (Mittelstufe) jmdn. durch einen Schuss töten Synonyme: umlegen (ugs.), wegpusten (ugs.) Beispiele: Der Wachmann wurde von den Räubern erschossen. Nach der Wahnsinnstat erschoss sich der Mörder selbst …   Extremes Deutsch

  • erschießen — abschießen, niederschießen, töten; (geh.): erlegen, niederstrecken; (ugs.): totschießen, über den Haufen knallen/schießen, zusammenschießen; (salopp): abknipsen, niederknallen, umlegen, umnieten, wegknallen, wegpusten; (salopp abwertend):… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Erschießen — Manet: Erschießung Kaiser Maximilians von Mexiko Eine Erschießung ist die Hinrichtung eines Gefangenen bzw. Vollstreckung eines Todesurteils durch den Gebrauch von Schusswaffen. Im militärischen Bereich spricht man von Füsilieren (von frz. fusil …   Deutsch Wikipedia

  • erschießen — abschießen; abballern (umgangssprachlich); totschießen; über den Haufen schießen (umgangssprachlich); abknallen (umgangssprachlich); niederschießen; füsilieren * * * er|schie|ßen [ɛɐ̯ ʃi:sn̩], erschoss, erschossen <tr.; …   Universal-Lexikon

  • erschießen — er·schie·ßen; erschoss, hat erschossen; [Vt] jemanden / sich / ein Tier erschießen jemanden, sich oder ein Tier durch einen Schuss töten …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • erschießen — erscheeße …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • erschießen — er|schie|ßen …   Die deutsche Rechtschreibung

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”